Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Diese Website ist eine reine Informationsseite ohne Kontaktformular, ohne Login und ohne eigene Bestell- oder Bezahlfunktion. Eine Bestellung ist ausschließlich telefonisch möglich. Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte erforderlich ist. Es werden keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken gesetzt, und es findet kein Tracking statt.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
[PLATZHALTER: Name / Firma des Inhabers – wie im Impressum]
[PLATZHALTER: Straße und Hausnummer – laut Brancheneinträgen „Hauptstraße 33", bitte prüfen]
[PLATZHALTER: PLZ und Ort – laut Brancheneinträgen „26683 Saterland", bitte prüfen]
Deutschland
Telefon: [PLATZHALTER: Telefonnummer, z. B. 04492 4609096]
E-Mail: [PLATZHALTER: E-Mail-Adresse, z. B. info@deine-domain.de]

Diese Website ist erreichbar unter: [PLATZHALTER: https://www.deine-domain.de]

Hinweis: Die Benennung eines Datenschutzbeauftragten ist für einen Betrieb dieser Art in der Regel nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte ein Datenschutzbeauftragter bestellt sein, sind dessen Kontaktdaten hier zu ergänzen. [PLATZHALTER: ggf. Datenschutzbeauftragter mit Kontaktdaten.]

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG, TDDDG). Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge eine Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung zur Erfüllung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und zur Wahrung unserer berechtigten Interessen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

4. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Beim Aufruf der Website erhebt der Hoster automatisch Informationen, die Ihr Browser an den Server übermittelt, und speichert diese in sogenannten Server-Logfiles. Dies sind insbesondere:

• die anonymisierte oder gekürzte IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• die Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• der verwendete Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Betreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung sowie der Sicherheit seiner Website; hierzu ist die Erfassung der Server-Logfiles erforderlich. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach einer kurzen, für die genannten Zwecke erforderlichen Speicherdauer gelöscht.

Wir nutzen den Hoster auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Anbieter des Hostings: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, in der EU vertreten durch die Cloudflare Germany GmbH, Rosenheimer Straße 116, 81669 München (Dienst „Cloudflare Pages"). Datenschutzhinweise: cloudflare.com/privacypolicy.
Speicherdauer der Logfiles: gemäß den Vorgaben des Hosters; Zugriffs-Logs werden nur kurzzeitig zu Sicherheits- und Stabilitätszwecken vorgehalten und anschließend gelöscht.

5. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken und bindet keine Werbe- oder Statistik-Dienste ein. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt. Sollten durch eingebundene Drittanbieter-Bibliotheken technisch notwendige Speichervorgänge erfolgen, dienen diese ausschließlich der fehlerfreien Darstellung der Seite.

Hinweis: Wird die Website zu einem späteren Zeitpunkt um Cookie-basierte Dienste, Statistik- oder Marketing-Tools erweitert, ist diese Datenschutzerklärung entsprechend zu ergänzen und gegebenenfalls eine Einwilligungslösung (Cookie-Banner gemäß § 25 TDDDG) einzurichten. [PLATZHALTER: nur relevant bei künftiger Erweiterung.]

6. Eingebundene Dienste und Inhalte Dritter

6.1 Schriftarten (lokal gehostet)

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten („Cinzel" und „Inter") werden ausschließlich lokal vom eigenen Server ausgeliefert (Self-Hosting). Es werden keine externen Schrift-Dienste wie „Google Fonts" eingebunden. Beim Laden der Schriften wird daher keine Verbindung zu Servern Dritter aufgebaut und keine IP-Adresse an Google oder andere Anbieter übertragen.

6.2 JavaScript-Bibliotheken (lokal gehostet)

Für Animationen und ein flüssiges Scroll-Erlebnis nutzt diese Website die Bibliotheken „GSAP" (inkl. ScrollTrigger) und „Lenis". Diese werden ausschließlich lokal vom eigenen Server ausgeliefert (Self-Hosting) und nicht über externe Content-Delivery-Netzwerke (z. B. cdnjs oder unpkg) eingebunden. Beim Aufruf der Seite werden hierfür keine Verbindungen zu Servern Dritter aufgebaut und keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.

6.3 Verlinkung auf Instagram

Auf unserer Website befindet sich ein Link zu unserem Profil im sozialen Netzwerk Instagram. Es handelt sich um einen einfachen Hyperlink; Inhalte von Instagram werden nicht direkt in unsere Seite eingebettet, sodass beim bloßen Aufruf unserer Website keine Daten an Instagram übertragen werden. Erst wenn Sie den Link anklicken, werden Sie auf die Plattform von Instagram weitergeleitet, und der dortige Anbieter verarbeitet Ihre Daten eigenverantwortlich.
Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland · Datenschutzerklärung: https://privacycenter.instagram.com/policy.

6.4 Telefonische Kontaktaufnahme

Unsere Website enthält einen Telefon-Link (tel:-Link). Klicken Sie diesen an, wird lediglich die Telefonfunktion Ihres Geräts mit der hinterlegten Rufnummer geöffnet; es werden hierdurch keine Daten an uns übertragen. Wenn Sie uns anrufen, werden die von Ihnen mitgeteilten Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens (z. B. Reservierung oder Bestellannahme am Telefon) verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche bzw. vertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage).

7. Empfänger und Datenübermittlung in Drittländer

Beim bloßen Aufruf dieser Website werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt; Schriftarten und Programmbibliotheken sind lokal eingebunden. Eine Übermittlung findet nur an den Hosting-Anbieter (Server-Logfiles, siehe Ziffer 4) statt sowie an die Plattform Instagram, wenn Sie deren Angebot über den entsprechenden Link selbst aufrufen. Bei der Nutzung von Instagram (Meta) sowie ggf. durch den Hosting-Anbieter kann eine Datenübermittlung in die USA erfolgen. Für derartige Übermittlungen stützen sich die Anbieter in der Regel auf geeignete Garantien, insbesondere die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und/oder eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den jeweils verlinkten Datenschutzerklärungen der Anbieter.

8. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere handels- und steuerrechtlicher Art) entgegenstehen.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Soweit die Verarbeitung auf einem berechtigten Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben unter „Verantwortlicher" genannten Kontaktdaten.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für den Sitz des Betriebs in Niedersachsen ist zuständig:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
Website: https://lfd.niedersachsen.de
[PLATZHALTER: Angaben prüfen, falls sich der Betriebssitz ändert.]

11. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. [PLATZHALTER: Bitte sicherstellen, dass die Domain tatsächlich über ein gültiges SSL-Zertifikat ausgeliefert wird.]

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand [PLATZHALTER: Monat/Jahr, z. B. Juni 2026]. Durch die Weiterentwicklung der Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.